qué pasa chicas! (chicos, sé que también estáis leyendo, está bien… también os quiero).

pero en realidad, el porqué es que… con esta semana y media que ha ido sólo de prensa: sesiones de fotos, salir en la tele, bla bla bla… todo en lo que puedo pensar es en ropa. ropa y maquillaje. me estoy poniendo mentalmente conjuntos y pensando que debería hacer con mi pelo. soy una chica, es super divertido para mí. y la mayor parte del tiempo, hago todas esas cosas sola. con la excepción de la grabación del video y un par de sesiones que hicimos el mes pasado. para ser sincera, me divierto mucho más haciendolo yo misma. me da la oportunidad de enfocarlo como yo quiera y de divertirme. de todas formas, debería estar durmiendo… nos levantamos en 2 horas para empezar con todo este proceso… pero mi mente no se va a callar y no puedo tomarme pastillas cada vez que necesite coger algunas z’s. he decidido pasar de intentarlo.

aparte del maquillaje y el pelo, que todo el mundo tiene sus truquillos, está la ropa. de vez en cuando, parezco el producto de una noche accidental entre algun “cyndi lauper impersonator” y un “cross drewssing teenage gwennabe”. lo reconozco. el resto del tiempo, me visto como un tío, que así se está a gusto. tegan (sí, tegan quinn de tegan and sara) me dijo que si te vistes como un chico adolescente más o menos nunca envejeces. así que supongo que va a parecer que tengo 12 años para el resto de mi vida. genial. de cualquier manera, he intentado no llevar vaqueros azules para no des-inspirarme en los pases de prensa y las sesiones. lo que me gusta es muy “de moda”. estoy volviendo a ponerme estampados y colores, cosa que no hacía desde antes de que empezaramos el tour. si os gusta ese estilo, os enseñaré algunas lineas que me encantan y que vestiré este año. casi todo lo que me gusta es asequible y caso no uso ropa de diseño… a lo mejor maduro algun día, pero por ahora… me gusta lo barato, de segunda mano, cosas únicas, geniales, estupidas, ropa que parezca sacada de un comic.

primero, si te mola ropa punky… echad un vistazo a Dogpile (www.dogpilecloze.com) – cuando era más pequeña y mi grupo favorito era AFI (me muero de ganas por escuchar el nuevo disco CrashLove) y mi fondo de pantalla era Brody Dalle (es guapísima, jo) me vestía mucho con esta ropa. cuando empecé a ir de tour descubrí cómo era vestir como un tío prebubescente, “crecí” de este tipo de cosas. ahora, vuelvo a estar enamorada de estas cosas. muchas cosas de las que he vestido estos últimos días son de dogpile, como ese vesido para el video de “ignorance”. echad un vistazo si os gusta ese rollito, si no… seguid leyendo.

si os gustan otros estilos que os aventuran más al look pin-up pero no queréis parecer como si hubierais asaltado el armario de katy perry, podéis mirar www.babygirlboutique.com. sed selectivos, porque si no tenéis cuidado podréis parecer ladrones de katy. y eso no mola. de todas formas, esta es la compañía que vende el “horror monsters” vestido que cierta persona me compró para los VMA’s. yuju! hace 3 o 4 años, no me hubierais pillado ni muerta vistiendo así… pero mi amor por Lucille Ball y mi ansia por ser una voluptuosa pin-up (bueno, en realidad no) me ha transformado en estos estilos. sin mencionar que puedo ponerme todos mis pequeñas camisetas con la mayoría de estas faldas de A-line.

wow. el sol está saliendo, un par más?

desde el principio de este año, los chicos y yo hemos estado trabajando con una de mis amigas poniendonos prendas para algunas sesiones y encontrando lineas que nos gustan llevar. esta encantadora mujer no es otra que Jennifer Johnson (me va a matar por esto, jaja!) Jen estuvo detrás de todos los diseños orginales de EC STAR Clothing. me encantan todas las cosas antiguas de EC STAR. tienen un montón de estilos clásicos. y podríais haberme visto vestir la mayoría de sus camisetas y hoodies el año pasado. algunso de los diseños originales están todavía en su web (ecsar.net), pero desde que dejó la compañía, Jen ha estado en otras cosas… como Danity June! Danity June mola, no tengo mucho de esto, pero estoy planeando en pillar algo cuando vacíe mi armario de todas las cosas que me sobran. alguien hace mercadillos de jardín? Jen hizo un grupo con unos amigos para crear esta linea.. y es muy mona. Esta linea es mucho más practica para salir… quizás… saltarse las clases de la uni! seguro. mirad www.DanityJune.com

finalmente, pero no menos importante… ummm… la primera marca de ropa guay que he vestido gratis… All-Mighty Clothing!!! las chicas detrás de esta linea están detrás también de Danity June. sé que me puse la camiseta con el logo del perro batman en una entrevisa de la MTV Japón que hicimos jeremy y yo. de todas formas, jaja, echadle un vistazo a su web! www.All-Mighty.net ahí, también podréis pillaros algo de Danity June clothing.

bueno, el sol prácticamente ha salido. hoy va a ser un día largo… gracias por leer mis paparruchas sobre moda y mi falta de la misma. no olvidéis la linea de ropa de miley en Wal-Mart. muero. en serio. buna calidad en camisetas y camisetas de tirantes… y si eres suficientemente valiente, puedes probar alguna prenda atrevida de la linea. eh! incluso Mindy de Lydia lo parte con los zapatos sin tacon de leopardo! ya sabemos lo que hay.

y para los tíos, estáis en esto solos, jaja. merchandasing de grupos casi siempre es una buena idea. y barata!
supongo que voy a empezar a recolectar conjuntos para el resto del día. envideosos? no creo.

amor,
hayley.

GRACIAS OTRA VEZ SAM!

This entry was posted on Tuesday, September 1st, 2009 at 11:37 pm

3 Comments »

1. Comment by kate — September 2, 2009 @ 1:35 pm es genial este post que graciosa la verdad hay contandonos sus tiendas de ropa y eso,que genial es

2. Comment by Ana — September 2, 2009 @ 7:13 pm xD Hayley es increible!!^^

3. Comment by Ro. — September 2, 2009 @ 7:27 pm Merci por la traducción! Que maja poniendo tiendas, estan muy bieen la verdad

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment