ya va siendo hora…

señor, ¿dónde empiezo? os echo de menos chicos.
el honda civc tour ha sido uno de los tours más guays que hemos hecho juntos.
no sólo porque el temaño del público sino también por el hecho de que hemos podido hacer un espectáculo más grande, con toda la producción de lujo (nunca pensé que pasaría!) y con una “cola” tan diversa, pienso que hay un tipo de grupo para cada uno que viene al concierto. nos lo hemos pasado genial.

ahora mismo, tenemos una semana libre. y estoy sentada en el sueño de mi salón embobada con la tele y con todo con lo que estoy flipando de la nueva temporada de True Blood. anarquía vampiresca total. es lo que hay hoy en mi casa! si pudiera contar todas las veces que he escuchado “que le den a la autoridad” en las últimas dos horas sería muy punk rock, haria daño. pero bueno, esta temporada está siend intensa. apenas puedo quedarme con todo! entre esto y que dexter empieza en un mes mi tiempo libre está reservado y ocupado. ¿qué programas o series estáis viendo ahora vosotros? ¿hay algo a lo que pudiera echarle un vistazo? (pd: chad va a comprar el set-caja de Perdidos así que empezaré esa pronto!)

el clima en casa ahora es perfecto. me siento muy afortunada de venir a casa a un lugar que es tan bonito. a veces es un poco triste salir a la carretera y dejar atrás todo lo que pasa aquí – pero sinceramente, está bien echar de menos las cosas que quieres de vez en cuando. así no te olvidas de apreciarlo. con un poco de suerte, puedo decir esto sin sonar como un sermoneador pero… acordaos de disfrutar TODO. las cosas que sientan bien, las cosas que duelen, el rechazo, la aceptación.. todo va a hacerte mejor. más fuerte. y más como tú mismo. de vez en cuando se me recuerda lo bien que estoy siendo yo misma. sé que suena ridículo. porque estoy en este grupo. tenemos suerte. tenemos éxito. pero en realidad sigo siendo esta friki, tontita y lianta. y me ha costado 20 años llegar a ver eso y a quererme así. ahora, que estoy en casa unos días, viendo a algunos amigos y pasando tiempo sola…conmigo misma… encontré uno de esos recordatorios:

encontré uno de mis antiguos diarios. de cuando estabamos liderando en tour con NFG en UK a principios del 2008. lo empecé a leer y no pude contener algunas lágrimas. porque esa persona estaba realmente confusa. y muy perdida. y mientras seguí, la persona detrás del boli parecía hacerse un poco más fuerte.. esa parte estuvo bien, era el recordatorio que necesitaba de que ahora soy tan fuerte como siempre. en realidad no sé qué gano contandoos todo esto. excepto, quizás, que quiero daros las gracias. porque sois un recordatorio constante, de que no estoy tan perdida como una vez lo estuve.

vale, Hoyt de True Blood es mono y distrae. así que voy a termminar de ver este episodio. con suerte volveré pronto! pero seguid mi tumblr si queréis actualizaciones más consistentes. es más fácil subir fotos y todo eso en la carretera. ok. Hoyt. me tengo que ir rápido!

os quiero chicos. NOS VEMOS EN READING Y LEEDS!
hayley

Os dejamos el último post en lj que puso Hayley el día 25 de Julio:

Hey chicos! Aquí Hayley..
Estoy sentada en el salón de la parte delantera del bus. estar con la voz en reposo nunca es divertido pero es una tarea casi constante cuando estoy en la carretera. ¿Quizá me esté haciendo mayor como para “headbangear”? Los primeros días de tour me despierto con headbang-resacas (shh, quizá suene un poco mal).. y eso hace que mi garganta está más ronca de como estaría si no lo hiciera. y sí, aunque no haga falta decirlo, este día libre está siendo bastante soso. Sin embargo, teclear sienta bien! Así que, aquí estoy!

2 días en la gira en USA más grande que hemos hecho jamás. Tanto trabajo duro es pagado cuando levanto la cabeza y veo a todo el mundo sonreír, cantar, y pasándolo bien. Queremos que estos conciertos sean divertidos. Y aunque, estemos acostumbrándonos al set-list y a herirnos los cuellos… es todo con lo que soñamos hacer.
Asegurad que le hacéis saber a Brandon (@branchesbro) lo que pensáis sobre los videos que ha hecho para los conciertos.

(Estúpidas mayúsculas, me acabo de dar cuenta de que estoy escribiendo como si esto fuera una redacción o algo así… vuelta a la normalidad).

hay dos videos, en particular, que grabamos mientras estabamos en casa en franklin sólo hace una semana y media. el de “Decode” y el de “Looking Up”. hay un pequeño “cameo” de mi hermana pequeña, Erica, en el video de “Decode”. juega el papel de una persona-sombra amenazadora. suena ridículo… pero no sé de qué otra forma llamar su papel jajaj. de toda sformas, Brandon sacó esos dos videos – con otros pocos – extremadamente bien. y en una cantidad de tiempo super corta.

otra cosa… la ropa. mi amiga Jen (@bunnyjenny) hemos diseñado algunas cosas para que los chicos y yo llevemos. super divertido. por la razón que sea, me encanta el rollo girl-scout..
una de las primeras adquisiciones a buena voluntad que he hecho fue un vestido para niña pequeña de girl-scout que me puse como camiseta. hay una foto de eso en alguna parte de 2006 cuando me la llevé de tour conmigo. sí, todavía tengo la misma obsesión.. (mayormente con las galletas) y quería ir de ese rollo “punk rock girl scout” en este tour. y ya que el color era similar al que les gusta vestir a los chicos, hicimos ropa para todos! este es mi primer intento en el negocio del diseño. he disfrutado el proceso un montón. me encanta que hayamos hecho pantalones tan apretados como la piel y que sean duraderos… pero lo suficientemente elásticos para que mi culito no esté colgando de la espalda cuando salto. voy a postear algunas fotos del “making of” de las prendas que voy a vestir en este tour en mi tumblr, podéis mirarlas. >> (yelyahwilliams.tumblr.com)

oh, y he empezado a bloggear para MTV.com. creo que es sólo mientras dure este tour… pero id y miradlo y comentadme mucho para que parezca una periodista muy importante.

realmente espero que jeremy esté durmiendo y no muerto. porque es como las 3:45. voy a ir a moverle y a decirle que el bus está en llamas.
gracias otra vez si ya tienes entradas para los conciertos. me muero de ganas por veros ahí fuera. decidnos que pensáis cada noche sobre los conciertos…

pd, brandon de delaware es un cantante genial.

hayley

hace mucho que no me paso, este post es…… era…. por qué estoy hablando como Yoda ahora?

bueno, estoy bastante emocionada por escribir aquí. aún no estoy segura sobre qué voy a escribir pero eso es lo que lo hace emocionante. supongo que puedo empezar diciendo que ha sido un mes salvaje por lo menos. “la vida es una aventura atrevida o nada en absoluto”. hay realmente algo más que decir sobre eso? ok, bueno una cosa mas… los seres humanos no son menos respetables cuando son mas vulnerables, y es por esto porque intento tener fe en la gente.

ahora mismo, son las 12:30am – hemos llegado a Hamburgo, Alemania hace unas 10 horas. todo lo que he hecho es dormir, ver películas y dar mechas a mi cabello. Estoy intentando no teñirmelo en todo el verano, hasta justo antes de que empecemos el honda civix tour. Me gusta la forma en la que los colores se van destiñendo y lo ‘tensa’ que me empiezo a ver con mi cabello cambiando a todo tipo de amarillos verdosos. es aún mejor cuando no llevo maquillaje, vaya imagen. en gin, estoy cansada y al mismo tiempo completamente inquiera. y en, lo que algunos llamarían, una desesperada necesidad por ducharme. y lo que lo hace mas emocionante es que mi limpiador facial se regó por todo mi neceser. aún queda un poco.

En el vuelo me leí la mitad de un libro nuevo que he empezado, llamado Wonderland Avenue de Danny Sugerman, por si os interesa, que casualmente es el hermano del médico de mi voz. GENIAL! el autor de este libro no solo conoció y salía con The Doors cuando era pequeño, sobre los 13 años… pero también cuando llegó a ser un adolescente ya era su manager y también el de Iggy Pop. (si no conocéis a estos artistas googleadles). así que eso, no pude para de leer hasta que finalmente tuve que dejarlo… porque Jeremy y yo queríamos ver Shutter Island en la tele del avión. así es chicos, los asientos de la clase business tienen un surtido de películas disponibles para ti en una pequeña tele personal. vaya pedazo de snobs estamos hechos! cuando acabamos con la película nos dimos cuenta de que no estábamos cansados por lo que vimos Fantastic Mr. Fox (dirigida por Wes Anderson, un obsoleto genio)… y luego como Jeremy se durmió me dispuse a hacer garabatos en mi libreta y a escuchar Incesticide de Nirvana, luego Sigh No More de Mumfor and Sons. Fue un buen viaje. Claramente, hice unas cuantas cosas.

una vez mas, estoy aquí sentada en mi habitación de hotel dejando que las pequeñas mechas naranjas se me queden en el pelo hasta que finalmente me de una ducha. nisiquiera me quedó suficiente naranja para cubrir toda mi cabeza, así que simplemente pasad cuando me veáis hecha un desastre.

a lo mejor este es un buen lugar y momento para dejar mi opinión sobre el hecho de estar en todas partes a la misma vez. parece que salimos en todas las revistas este mez, la gente pone nuestras canciones y yo canto en una canción de B.o.B, todo es un tanto extraño. me encanta… es divertido trabajar duro y ver todo tu trabajo a tu alrededor. pero al mismo tiempo, pero aún así hay unas cuantas personas que no creo que lo lleguen a ver. el artículo en SPIN (ya sabéis, en el que salimos en la portada) que se ha hecho sobre nosotros parece que no dice absolutamente nada sobre NOSOTROS como un grupo. parece que en la mayoría de los casos los redactores simplemente disfrutan viendonos y exclamando -como si estuviesen descubriendo algo grande- “ELLOS SON JÓVENES!” o por supuesto siempre hay un “SON CRISTIANOS”… o “ELLOS NO SE METEN NADA (drogas) EN EL AUTOBÚS” qué es esto, los 80? causa en serio tanta sensación que no seamos los segundos Motley Crue? acaso nuestra música sugiere que nos comportemos de otra forma? escuchad, no estoy intentando sentarme aquí y despreciar el trabajo del redactor de SPIN. estoy segura de que es difícil de tratar con cualquier grupo y conocerles en el espacio de tiempo que les dan para capturar “nuestra historia”. probablemente leer artículos sobre nosotros es algo ya monótono, eso es todo. oh y en realidad no soy amiga con McLovin o Miley.

y un pequeño consejo, es mi opinión que todos los que vienen a nuestro grupo buscando polémica se esta llendo por las ramas. el punto no esta en la polémica, no podemos negar que la hay. como personas, no estamos todos rodeados de conflictos y controversia? el punto de nuestra música es que hay seres humanos detrás de ella. porque todos sabemos que finalmente, alguien sabrá cosas sobre ti. si no te metes drogas, probablemente tengas otra adicción, aunque sea inocente. podríamos dejar de buscar los errores y darnos cuenta de que son inevitables y ver lo que realmente vale. no estoy dando un sermón o lo que sea. me hablo a mi misma también, por si os lo habéis preguntado, quién sabe? quizá este aburrida de darle a los periodistas musicales el beneficio de la duda. como si ellos realmente fuesen a dejar que la gente sepa lo que queremos que sepan. aún así, quiero tener fe en la gente. y en fin, qué querríamos decir a la gente si tuviésemos tanto espacio para escribir sobre nosotros mismos? probablemente acabaría igual. os molesta chicos? aveces sentís como algunos se están saltando algunas cosas?

cuando venís a un concierto sentís lo mismo que yo siento cuando estoy en el escenario? quiero decir, ya se que no estáis en el escenario… pero probablemente podéis sentir la misma energía que yo, a algún punto. es mucho mas fuerte que todas las cosas que la gente dice que es nuestro grupo. es algo genial y te llena de fuerza. es la gracia de saber que todos podemos apestar y tener nuestros problemas y luego estar allí en una habitación con cientos de personas que están igual que tu, no importa como vistan o se vean por fuera, todos podemos estar rotos al mismo tiempo.

tío, que acabo de soltar ahora? lo siento por este post tan largo sobre cosas mías.

Ya estoy lista para quitarme esto de mi pelo e intentar todmir hasta el concierto de mañana. estaremos compartiendo escenario con The Get Up Kids, Hot Water Music y Dropkick Murphy mañana. será un buen concierto!

<3 hayley

¿qué hacéis?
¿y os ofende cuando otra persona no hace lo que vosotros hacéis?

he esto pensando mucho sobre la manera en que todos en nuestro grupo compartimos la misma fe… pero ¿qué pasaría si no lo hicieramos?
lo mejor de estar en un grupo, para mí, es conocer a cualquiera que podamos simplemente por el hecho de que esas personas y yo comparimos un profundo amor por la música. no vas a un concierto porque pienses que alguno del grupo esté bueno. tampoco vas porque los del grupo se vistan super guay, con un conjunto genial, o porque tengan el pelo perfecto. esas cosas son parte de lo que realmente es la imagen de la música… pero esas cosas no te harían gastar tu dinero duramente ahorrado. la música resuena con cualquiera, y esa es la razón por la que la llamamos el “lenguaje universal”. y cada día le doy gracias a Dios por ser parte de ese lenguaje. por tener esa habilidad de usar ese lenguaje para ofrecer algo a todas estas personas con las que, de otra manera, no tendría ningún tipo de conexión.

a lo largo de estos últimos 5 o 6 años, he conocido a todo tipo de gente. gente que ama al mismo Dios que yo amo. gente que le odia. gete que no le entiende. gente que no quiere hacerlo. gente que está enfadada con Él, triste, dolorida por culpa de alguien que cree en Él. ¿y sabéis de lo que me he dado cuenta acerca de todas estas personas? de que les quiero un montón a todos. el mejor regalo que te puedes dar a ti mismo es una mente abierta. me doy cuenta, no te lo das a ti mismo. es algo que lo aprendes, o está forzado o simplemente pasa…? la verdad es que no sé a donde quiero ir con todo esto… pero lo que digo es que, ahora mismo, sé quién soy gracias a todas esas personas que he escuchado por todo el mundo que han compartido sus historias conmigo, ya fuera en una conversación, por el livejournal, en una carta, o incluso si no sabían que les estaba escuchando. si hay algo de lo que doy gracias aparte de mi amor por la música, es mi pasión por la gente.

sé que lo he dicho antes, pero todos vosotros sois impresionantes. y moláis. y podéis ser cualquier cosa que os propongáis. sólo recordad disfrutar del proceso de estar donde estáis mientras estáis llegando a donde queréis llegar. algo que yo misma estoy intentando hacer. y tened siempre una mente abierta.

- wow, no esperaba decir todo eso. relamente sólo vine aquí para pedir por vuestras oraciones, pensamientos, deseos, dedos cruzados… cualquier cosa en lo que creáis… por mi garganta. me he puesto super enferma justo antes de empezar este tour y no voy a volver a cancelar nada. sé que puedo pasar esta noche (2nd Grad Night at Disney) pero lo que realmente me inquieta es las dos siguientes semanas. estoy muy preparada para este tour increíble. no estoy tampoco muy mal ahora. simplemente quiero pediros oraciones. o de nuevo, cualquier cosa en la que creáis. necesito tener otra vez mi salud, al 100%

finalmente, gracias a todos por hacer de éste un lugar en el que se puede venir y comentar… a mí incluida.
os quiero chicos, nos vemos en el tour!
hayley

pues, estaba en el avión hoy. bueno, todos estabamos. (estamos en singapore ahora!). estabamos en la clase “business” (de empresarios y negocios), había un montón de empresarios, brindando con champán y riéndose de cosas que no entiendo. pues bien, había un empresario que estaba ahí con otro amigo empresario y que llevaban puesto lo mismo… lo único que el empresario #2 llevaba sus pantalones grises super apretados y altos sobre la cintura que sus huevos estarían como sofocándose. y pude ver esto claramente. no hacía falta usar mi imaginación. no es que me hubiera gustado imaginarmelo antes, la verdad. la peor parte fue que él estaba ahí de pie, en frente de mí. qué horror. quizá debería haberle dicho algo. de verdad, sentí que lo tenía que hacer. qué panorama, chicos. ojalá lo hubierais visto vosotros también.

y en otras noticias… jaja… este tour ha hecho un millón de milagros para mí. estar en esos sitios y conocer a gente que vive al otro lado del mundo (literalmente) de donde somos nosotros. es una bendición tocar en todos esos sitios y veros. japón fue increíble. desde los conciertos, hasta las cenas y las compras, las vistas. pudimos trabajar con nuestro primer promotor. así que todo fue como una gran fiesta.
poder toar en el soundwave no podría haber ido mejor. nuestros compañeros molaron. salir con youmeatsix es siempre genial…y los festivales también. masivo. gracias a todas las personas que estuvieron ahí esperando bajo el sol abrasador todo el día para vernos. pensaba que me moría en perth. salimos de ahí, sin embargo. sigo sin pillar cómo hace zac para salir a esos conciertos y tocar tan fuete como él hace. eso es metal, eh?
tengo que decir que nueva zelanda lo parte. nunca habiamos estado ahí, tampoco, así que a lo mejor es eso. nuestro amigo rowan, de the jury & the saints, nos llevó a todos sus sitios favoritos y algunos de nosotros se quedaron allí para ver pelis o trepar árboles. eh tíos, trepé el árbol más alto de la historia… os enseñaría las fotos pero me fui a nadar al mar con mi blackberry – que está muerta desde entonces – y ahí están todas las fotos.

(NOTA APARTE: Anne Hathaway es absolutamente increíble, matadme.)

y ahora, aquí estamos en Singapore por primera vez! fuimos saludados por algunos fans locos en el aeropuerto. a veces se me hace duro no poder quedarnos para charlar con ellos. si tuvieramos una furgoneta y estuvieramos a cargo de conducirla… hariamos nuestro propio horario.
desafortunadamente, nos llevan todos estos tíos que realmente saben a donde nos llevan. así que ellos hacen las normas. jajaj, probablemente sea mejor idea. nos soliamos perder siempre que ibamos de tour con nuestra furgoneta. en fin, tengo muchas ganas de estar en el escenario mañana y ver como van a ir a estos conciertos. apuesto que será increíble.

me piro. creo que voy a hacer de rabiar a jeremy un poquito.
os quiero chicos.

pd. estuvimos con grander amigos la pasada semana… queremos que los escuchéis y que sepáis que son increíbles. aquí teneis: youmeatsix, The Jury & The Saints, Alexisonfire, Comeback Kid, Set Your Goals, Sunny Day Real Estate. hay muchos más pero me los guardo para otra ocasión!

a veces te sientes como atropellado. a veces la vida the arroja suciedad a los ojos y eso pica y no puedes ver nada por unos minutos. incluso cuando te lo quitas, tienes los ojos todavía rojos y tu visión es un poco mala… pero finalmente, ya sea por lágrimas o por el tiempo… empiezas a ver todo incluso más claro que antes. la vida no siempre nos trata bien. por esto existe la música. por esto creo que Dios existe. y es por esto por lo que siempre hay una pizca de helado de coco en mi congelador.

me da igual si el mundo intenta echarme para atrás. porque sé que al final, ellos serán los que acaben cansados de intentar pararme. duele más ver a la gente que quiero siendo derrotados mentalmente, emocionalmente… pero al final, de nuevo, no estoy con gente que puedan ser derrotados tan fácilmente. mis amigos, familia, nuestro grupo, NUESTROS FANS, todos son buena gente. con corazones fuertes. y aunque hoy, podría sentirme un poco atropellada y sentirme triste por unas cuantas personas que quiero… hay una promesa de que seré una persona más fuerte, más paciente y más refinada. tenemos que pasar el fuego, no quedarnos dentro.

y sabéis qué?
para cualquier persona que os haya dicho alguna vez que no sois buenos… ellos no son mejores.

OS QUEREMOS CHICOS. NUNCA OLVIDEIS QUE SOIS UNA FUENTE DE ORGULLO PARA NOSOTROS COMO GRUPO. Y NUNCA OLVIDEIS LA IMPORTANCIA DE VUESTRO LUGAR EN EL MUNDO. GRACIAS SIMPLEMENTE POR ESTAR VIVOS.

esto lo he escrito yo, Hayley, pero es de todos nosotros.
- Jeremy, Zac, Josh, Taylor y Hayley.

hola chicos,
Espero que todos estéis bien! Yo estoy disfrutando algun tiempo de relax aquí en franklin y me muero de ganas por ver la superbowl! Vamos Saints! Jeje. Tengo noticias que contaros o sea que aquí van:

Como muchos de vosotros ya sabéis, Estoy prometido! Así que, con lo raro que es seguir escondiéndolo, Necesito tomarme un tiempo para planear la boda y eso. A causa de eso no estaré con los chicos en el tour pacific rim. Me siento bendecido por poder tomarme este tiempo libre, especialmente en el medio de todo el ciclo del disco. El grupo me ha ayudado extremadamente y eso lo ha hecho más fácil para mí. Justin York, el hermano de Taylor, ocupará mi lugar como un favor. Es un tío increíble, le querréis. En serio, sé que es raro tener a alguien “ocupando mi lugar”. No me gusta más que a vosotros, pero esta es la cosa más importante en el mundo para mí y confío que todos lo entendereis. El Señor me ha bendecido con la mujer más increíble y por eso estaré eternamente agradecido. No puedo deciros lo emocionado que estoy de casarme! Sólo pensar en ello me deslumbra cada día!

Volveré pronto! No os preocupeis Os quiero. Muchas gracias por todo el apoyo y amor. Lo que hacéis por mí y el grupo no tiene palabras. Nadie tiene fans como los nuestros. Os veré pronto.

Josh F

Brandon mola. Lo conocemos desde antes incluso de empezar con el grupo. Estuvo genial tenerle con nosotros en el tour el año pasado. Brandon hizo un trabajo increíble con The Final Riot – que llegó a ser disco de oro!!! – y capturó en video casi todo el proceso de la grabación de este nuevo album. Este será el tercer video que vamos a hacer con ‘brand new eyes’… y es un honor poder trabajar con una persona con tanto talento para esto, sin mencionar que es un gran amigo. os mantendremos informados y esperamos que esteis tan ilusionados como nosotros.

Por cierto, el uso de mayúsculas y signos correctos de puntuación en este post es lamentable.

Atentamente,
Hayley N. Williams

haw hee haw

qué tal está todo el mundo?

sólo quería pasarme para deciros que todas las tarjetas de san valentín que he visto hasta ahora son increíbles. me muero de ganas de verlas todas en el rodaje del video. muchas gracias por ser una parte de esto. el video tiene que ser muy personal y no podríamos hacerlo sin todos vosotros. espero que lo disfruteis.

bueno, tuvimos la oportunidad de hacer algunas tarjetas cursis de san valentin que pienso que vamos a poner en HOT TOPIC pero van a ir por ahora directamente a paramore.net (webstore). pillatelas si te gustan los unicornios y esas cosas. es una cosa divertida que hicimos. a lo mejor le envío a Barack Obama una otra vez este año aunque sepa que no me contestaría.

aquí está el link:
https://store.fueledbyramen.com/store/show/DXULQ

bueno- estamos listos para volver a LA…ya. ni siquiera una seamana en casa, pero sabéis qué? me da igual! estoy lista para empezar a preparar todo para la gira. este finde tenemos los Grammys, el rodaje de The Only Exception, y otra cosita de la que formo parte. no, no es Maxim. en fin, mucho trabajo que hacer. AL FIN!
pd. ayer quedé con jeremy y que sepais que él se siente igual y ahora no siento como si estuviera loca. nos morimos de ganas por veros otra vez, en serio!

pasad una buena semana, hablamos el fin de semana!

con amor,
hayley.

pues pienso que ya tengo el teléfono arreglado para el mobile stream en paramore.net
con suerte, ahora actualizaré mucho. entre eso, esto y twitter… sin mencionar, más videos en cuanto estemos de nuevo en la carretera.

también quería decir con respecto al album que “the only exception” será probablemente el nuevo single en todas partes. claro, puede que sea exclusivo en otro país por una temporada pero creo que vendrá aquí también. sería una oportunidad para nosotros de hacer algo diferente. nunca hemos sacado una canción que no fuera rápida o alegre y divertida. el grupo tiene otros lados… y vosotros lo sabéis mejor que nadie en el mundo… y ver cómo reacciona la gente al lado que no es “salvaje” será divertido para nosotros. para ser sincera, estoy nerviosa de cómo irá. me gusta la idea de dar un salto en lugar de ir con un estilo de canción obvio… pero claro, es un riesgo. de todas formas, me gustaría pediros que aunque no estéis del todo de acuerdo con esto sigais apoyándonos. no va a ser la última canción que saquemos de todas formas. habrá algunas más de brand new eyes.

bueno, estoy mala todavía. ninguna de las “cosas para hacer” anteriormente mencionadas han sido hechas, la verdad. me paso las horas sentada por ahí y tomando tamiflu. soy una enfermedad. pero esta noche será noche de espaguetis! así que tengo que preparar la pasta de cabello de ángel y hacer albóndigas (miradme, estoy aprendiendo cómo cocinar). ¡y vosotros que pensabais que jamás pasaría!

amor,
hayleyalbóndigas