¿Algún plan para Halloween?
Hayley: Bueno, ahora mismo estoy conduciendo desde Kentucky, y espero tener mi patio decorado. Quiero hacer mi jardÃn de la parte de alante como Pet Cemetery. No sé de qué me voy a disfrazar todavÃa, pero quiero que mi casa sea un sitio terrorifico. Vivo en un barrio donde muchos niños van a estar por ahÃ. Ya sabes, sólo quiero asustar a algunos chavales.
¿Cómo va tu voz?
Va bastante bien. Quizás notes que ahora hablo un poco más agudo y más suave. Tengo que conservar mi voz de cualquier forma.
Nunca habÃamos oÃdo que el grupo tuviera que cancelar alguna fecha por tu voz. ¿Tienes alguna idea de qué pasó esta vez? ¿Estabas forzandote mucho?
Oh sÃ, fue totalmente un uso excesivo de mi voz, o que cuando empezamos el tour no me cuide lo que tuve que cuidarme.
Ya me habÃa pasado antes. Cuando estamos en la carretera, especialmente cuando cruzamos el charco, ahà es cuando más me pasa, siempre estoy como “ya se arreglará, irá bien.” Pero esta vez me reventó, y necesité un descanso.
¿No habÃa salido el album todavÃa cuando esto pasó?
SÃ, fue el dÃa en el que el album salió, el 29 de septiembre. El tour empezaba esa noche, y tuvimos un dÃa super ocupado con la prensa. Fue como un dÃa de 15 horas. Empezamos a las 5:45 de la mañana y seguimos hasta pasadas las 10. Fue un horario lioso, y me cansé después de 3 o 4 meet&greets ese dÃa. qué mal.
Una cosa es ponerse malo, pero cuando es tu voz, me dio miedo porque no sabÃa si iba a poder hacer el tour. QuerÃa promocionar el album. HabÃamos esperado a que saliera el disco todo el año, asà que no moló nada que el dÃa en que saliera perdiera mi voz. Fue un dÃa agridulce.
(more…)